CONVERSA - COL·LOQUI
Divendres 17 de juny de 2016
dins del marc de l'exposició
"Ferran Soriano i les lletres"
Can Castells Centre d'Art
espai La Saleta
Sant Boi de Llobregat
Amb motiu d'aquesta exposició i, com un acte rellevant i a la vegada explicatiu de la relació, que durant molts anys, he tingut la satisfacció de tenir amb una gran quantitat d'escriptors i poetes i, com amb alguns d'ells es crearen vincles d'una forta amistat.
Alguns amb noms prou coneguts, altres no tant, però amb unes qualitats creatives i personals que han esdevingut, segurament un solatge, que ha fet de motor inspirador del meu treball en qualsevol de les facetes en què m'he mogut.
Francesc Candel - sobretot -, Isabel Clara Simó, Miquel Martí i Pol, Joaquim Horta, Efi Cubero, Josep Navarro, José Luís Ocaña,
Anna M. Fontanals, Carles Duarte, Elvira Levy.
La llista podria ser molt llarga i l'oblit d'algun nom imperdonable.
Durant la conversa varen recitar-se alguns poemes meus, sobretot del llibre "Cronologia d'un temps", així com alguns dels poemes dedicats per autors i autores amics algun escollit per Joan Soto, membre fundador del Grup Alpha 63 i responsable del projecte teatral "Candel, l'altre català" i conductor del guió de la conversa.
Els dedicats foren.
d'Efi Cubero, Olga Xirinacs, Rafael Soteras, Josep López Badenes i Josep Oriol Vaca Kirchner.
A càrrec de l'audiovisual Carlos Cercós i Josefa Hernández.
Alguns amb noms prou coneguts, altres no tant, però amb unes qualitats creatives i personals que han esdevingut, segurament un solatge, que ha fet de motor inspirador del meu treball en qualsevol de les facetes en què m'he mogut.
Francesc Candel - sobretot -, Isabel Clara Simó, Miquel Martí i Pol, Joaquim Horta, Efi Cubero, Josep Navarro, José Luís Ocaña,
Anna M. Fontanals, Carles Duarte, Elvira Levy.
La llista podria ser molt llarga i l'oblit d'algun nom imperdonable.
Durant la conversa varen recitar-se alguns poemes meus, sobretot del llibre "Cronologia d'un temps", així com alguns dels poemes dedicats per autors i autores amics algun escollit per Joan Soto, membre fundador del Grup Alpha 63 i responsable del projecte teatral "Candel, l'altre català" i conductor del guió de la conversa.
Els dedicats foren.
d'Efi Cubero, Olga Xirinacs, Rafael Soteras, Josep López Badenes i Josep Oriol Vaca Kirchner.
A càrrec de l'audiovisual Carlos Cercós i Josefa Hernández.
 |
| Prolegòmens; Joan Soto, Consolació Calderón de la Barca i Isabel Clara Simó, visitant primer l'exposició. |
Joan Soto, Isabel Clara Simó, M. Lluïsa Galán i Jaume Miró.
Un moment a l'inici de la conversa amb Joan Soto.
Francesc Cabrera recitant un dels poemes dedicats per poetes amics.
Una vista del públic durant la conversa que ja anava avançant.
Joan Soto recitant un dels poemes que he rebut arran d'aquesta exposició.
Anna Maria Vilanova recitant un altre dels poemes magistralment.
Foto record amb dues persones excepcionals; l'escriptora
Isabel Clara Simó i Alícia Lozano Borbalás, Doctora
de l'Institut Català d'Oncologia, que durant més de deu anys
m'ha tractat, esdevenint una admirada amistat.
Vista general dels assistents als moments finals de l'acte, vaig dirigir-me especialment a algunes persones.
L'acte i l'exposició ha estat un autèntic privilegi per a mi.
--------------------------------------------------------------------------
Castellano
Con motivo de esta exposición se organizó una conversación - coloquio, con el objetivo de poner de manifiesto la relación de Ferran Soriano con el mundo de las letras y mas concretamente de la poesia, lo que ha llenado durante años una parte de mi quehacer creativo.
El acto fue entrañable, con el reencuentro de amistades como la escritora Isabel Clara Simó i la doctora de radioteràpia Alicia Lozano del ICO de Bellvitge.
Los nombres de poetas y el recitado de dedicatorias está reflejado mas arriba, valga este breve resumen como recordatorio de este día .
