sábado, 10 de octubre de 2015

FERRAN SORIANO: ESCULTURES I PROJECTES

 FERRAN SORIANO: ESCULTURES I PROJECTES
BIBLIOTECA FRANCESC CANDEL
 BARCELONA
1 DEL 10 A 24 DEL 12
2015
 
 
 
Aquesta és per a mi una exposició diferent, atípica i molt influïda per les emocions,
donat el nom de la Biblioteca, Francesc Candel, per l'amistat que ens uní durant
molts anys amb col·laboracions i, el seu recolzament constant vers a la meva obra.
 
L'exposició es planteja en tres eixos.
Un : La constatació de relació d'amistat, col·laboració i recolzament que durà prop de quaranta anys.
 
Segon: Mostrar en fotografíes, escultures instal·lades a l'espai urbà en diferents localitats, entre les que n'hi ha alguna en que hi apareix el mateix Candel, així com una entrevista que va fer-me a
"El Correo Catalán" el 1975 i una que varen fer-li a ell a "L'Osbservador", bastant posterior.
També un conjunt de dibuixos de projectes d'escultures i un seguit de cartells de diversses exposicions i èpoques.
 
Poden veure's repartides per les sales de la biblioteca 5 escultures de gran format de diferents anys.
 
Tercera: Potser la més significativa, és el projecte i maqueta de l'escultura - homenatge,  que aniria al 
jardí de la porta principal de la Biblioteca, amb unes dimensions aproximades de 320 x 150 x 100.
 
 
 
Presenta l'acte la Sra. Àngels Migueles, Directora de la Biblioteca Francesc Candel
posteriorment presentà l'exposició el crític d'Art i periodista Sr. Josep M. Cadena.
 
 
 
 
Un moment de la filmació que va passar-se després del torn de
paraules, repassant diverssos moments de la meva trajectoria.
 
 
 
 
                         
                              Amb les artistas i poetes Montse J. Sorribes, Concha Ibáñez i 
               Montse  Artal, al fons, d'esquena Rafael Hinojosa patró de la Fundació Candel, Pere Baltà
president de la Fundació Paco Candel i l'esposa de Hinojosa.
 
 
 
 
 
 Concha Ibáñez davant la plantilla del projecte de monument - homenatge
a "Els altres catalans" "A Paco Candel" amb el propòsit de que pugui ser
instal·lada als jardins de la Biblioteca Francesc Candel.
 
 
 
 
Concha Ibáñez, Carme Caparrós dona de Josep M. Cadena i Consolació
comentant "Ad infinitum" l'escultura que dona títol a tota una sèrie.


 
 
Vista general de les escultures a la 1ª planta de la Biblioteca.

Autora d'aquestes fotos: Josefa Hernández.
Autor de l'audiovisual que es projecta durant l'exposició: Oriol Granados.

 
Resumo aquí la explicación de esta, para mi, emotiva exposición.
 
Planteada en tres ejes, hace hincapié en mi relación de amistad y colaboración con Paco Candel a través de fotos de esculturas mías en espacios públicos y entrevistas en periódicos hechas por y a Candel, también de mi actividad con el dibujo de proyectos para escultura, así como un recorrido por los carteles - posters de muchas de las exposiciones realizadas por mi.
 
Destacaría sobretodo y motor de la exposición, la presentación del proyecto y maqueta de la escultura-homenaje dedicada a Paco Candel, que podría instalarse - si la gestión fructifica - en el jardín frente a la entrada principal de la Biblioteca que lleva su nombre.

viernes, 26 de junio de 2015

ESSENCIALS

 
ESSENCIALS
Exposició d'escultura i pintura 
 
Selecció de diverses etapes del meu treball
 
Dins de les exposicions "Espai dedicat" que organitza la Fundació Hervás Amezcua de la ciutat de Gavà, s'han seleccionat un conjunt d'escultures i pintures que en opinió de Tini Hervás, comisaria de la mostra podrien ser "ESSENCIALS" pels diferents moments representats.
 
En escultura, (14) es fan diferents salts en el temps, deixant constancia unes lleus pincellades, sent-ne l'obra més antiga de l'any 1986 fins a l'actualitat.
Els materials son els que sempre em son propis, és a dir, acer inoxidable, acer corten, ferro i fusta.
 
En pintura, (15) la més antiga es de l'any 2000 arribant fins al present.
Totes son de técnica mixta i collage sobre paper o cartró acanalat
 
 
La imatge de la tarjeta d'invitació correspon a l'escultura FOC.
 

 
A la foto d'esquerra a dreta, el pintor Pere Díez Gil, la pintora i video - artista Josefa Hernández, la meva dona Consolació, jo i...
 
 
 
"La poma i l'Univers"
Escultura de 2004 en acer inoxidable, ferro i fusta. 20 x 20 x 10
 
 
 
Presentació a carrec del crític d'Art Ramon Casalé.
Apareixen d'esquerra a dreta, Tini Hervás, coordinadora d'activitats i comisaria de l'exposició, Antonio Hervás, President de la Fundació, jo mateix i Ramon Casalé durant la seva intervenció.
 
 

"Mirada de tardor"
Pintura de 2012 tècnica mixta i collage sobre paper. 30 x 21
 

 
Al final de la presentació va intervenir el poeta Carles Duarte i Montserrat.
Amic i col·laborador de la Fundació i personal, havent-me fet el pròleg del meu llibre de poemes
"Cronología d'un temps".
 
Les fotos de l'acte son gentilesa de l'artista Mey Caro
La de la targeta - invitació de Benet Solina 
 
Exposición "ESSENCIALS" que recoge diferentes momentos de mi trayectoria, que según Tini Hervás, que ha comisariado la exposición, son un conjunto de obras que han ido marcando algunas de las diferentes etapas por las que sin duda he pasado a lo largo de los 45 años, mas bien más que menos, de mi caminar por el mundo del Arte, sin duda hay a lo largo de este tiempo, avances y retrocesos en los planteamientos de contenido y estéticos, y aquí tal vez no están todos, solamente, como digo antes, breves pinceladas nada más...y nada menos. 

sábado, 6 de junio de 2015

FASES D'UN PROCÉS


FASES D'UN PROCÉS
 
 
Homenatge a Josep Fabregat i Cortada
 

Aquesta vegada vull oferir una breu noció del procés seguit per a la raelització de l'escultura dedicada a Josep Fabregat i Cortada.
1929 - 2014
 
Personatge destacat en la lluita cívica i defensa i creació d'entitats associatives de la ciutat de Sant Boi de Llobregat (Barcelona).
 
L'acte final del qual fou un Homenatge sentit i emotiu amb parlaments de persones que el van coneixer i van col·laborar amb ell.
 
L'escultura està situada al pati interior del Centre Cívic / Casal de Barri de Marianao.
 


INICI / inicio

 

 
Dibuixos previs (no tots) amb perfil tret d'un dibuix de Txus Sarabia
 
 
 
 
 

 
 
 
 

Treballs sobre la planxa


 
 
 



Inauguració
 
A la foto del damunt parlaments del Regidor del Barri Luis Pérez, l'Alcaldessa Lluïsa Moret i asseguda la germana de l'homenatjat.
 
 
 
 
Amb l'escultura instal·lada i a la placa un dibuix propi i un text de Bertolt Brecht.
 
 
 
 
Homenaje
Josep Fabregat i Cortada
 
Con un homenaje de gran emotividad de personas que le conocieron  y colaboraron con el, y con el apoyo institucional, se inauguró el 14 del pasado mes de abril.
La escultura está situada en el patio interior del Centro Cívico "Casal de Barri Marianao de Sant Boi de Llobregat.